FQA Project Manager

Montreal, Quebec, Canada · Functionality QA · NPo


Company Profile

Established in 1998 and working in over 70 languages, the Keywords Group is a fast growing plc. listed on the London Stock Exchange’s AIM market. We are one of the leaders in the provision of localisation services to the Video games and Software Localisation markets worldwide.Keywords is an international technical service provider to the global Video Game Industry with offices in Dublin, Tokyo, Singapore, Seattle, Montreal, Rome and many more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control services to Video Game Developers and Publishers alike.

Job Purpose

Delivering projects successfully within budget, timeframe and quality scopes.

Developing and managing successful relationships with Keywords Studios clients.

Managing, leading, motivating, coaching and training FQA Test Leads.

Planning, applying and adapting project test strategies with the support of the FQA Test Leads.

Scope of Role

The job entails managing projects comprising one or more service lines. Execution of these projects may take place in any of Keywords Studios’s production facilities, and the customer may be located in Asia, Europe or North America. The Project Manager coordinates internal delivery between all of the relevant departments and assumes responsibility for project budget control, financial reporting and scheduling.

The Project Manager is responsible, along with the other FQA PMs, of the professional development of the FQA test leads.

The key responsibilities may vary during peak business periods, absences or workload fluctuations, and support to management as required.

Key Responsibilities and Activities

Active Supervision

Training & Coaching

Client Management


Passive Supervision

Manual Work

Other Tasks

Here is an example of an average week. Please note that time allocation can change based on workload or the type of projects:

Active Supervision 25%, Training/Coaching 10%, Client Management 25%, Administration 25%, Passive Supervision 15%, Manual work 0%


Qualifications and Education Requirements


Soft Skills

Technical Skills



Our employees are our most valuable resource; therefore we provide them with a competitive compensation package commensurate with skills and experience, excellent benefits, high level of job satisfaction and a casual and fun work environment.

Keywords International is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavour to create a workplace which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.

Apply for this job