Localization Coordinator

Chiyoda, Tokyo, Japan · Localization · 24


Localization Coordinator will consistently meet or exceed client expectations by ensuring exceptional service, quality and cost efficiency on every project. Working with assigned client, managing client relationships and managing a broad spectrum of resources the LC will be expected to deliver to both client and company's requirements/targets.

He/she will be expected to develop and grow those client relationships whilst achieving/exceeding the expected margins by providing creative, industry, technical and tactical business solutions.

The LC is expected to manage multiple localization projects of different sizes, genres, platforms for multiple clients simultaneously and ensure their profitable, quality delivery within the timeframe agreed with the client.

The LC is responsible for the profitable delivery of localization projects.

Duties and Responsibilities

Full ownership of end to end delivery of assigned projects. Detailed responsibilities are:

Project Initiation:

-Project Planning

-Project Resourcing

-Project Management


-Financial performance


-Personal development

-Quality Management

-Adherence to standards


・Experience in the Games industry and translation is an advantage.

・Knowledge of CAT tool(s) is an advantage.

・Must be motivated and a team player.

・Native Japanese speaker

・Excellent English written, verbal and interpersonal communication skills.

・Excellent knowledge of PC and MS Office products is essential.

・Ability to cope under pressure and to work to tight deadlines.

・Knowledge of an additional language an advantage.

・Knowledge of MOBA games is a big plus


Salary and kind of contract will be defined according to previous professional experiences and current situation.

Apply for this job